crowd out
英 [kraʊd aʊt]
美 [kraʊd aʊt]
把…排挤在外
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 把…排挤在外
If one thingcrowds outanother, it is so successful or common that the other thing does not have the opportunity to be successful or exist.- In the 1980s American exports crowded out European films.
20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。
- In the 1980s American exports crowded out European films.
英英释义
verb
- press, force, or thrust out of a small space
- The weeds crowded out the flowers
双语例句
- Annual cotton subsidies to US farmers of more than$ 3 billion ( three times US foreign aid to Africa) depress world cotton prices and crowd out poor but otherwise efficient farmers in West Africa.
美国每年给农民的棉花补贴超过30亿美元(相当于美国向非洲提供的外援总额的三倍),既压低了世界棉花价格,又挤掉了贫困但生产效率高的西非农民。 - The New York Times Book Review gives such books their own best-seller list so they won't crowd out the real books.
《纽约时报书评》给这类图书单独排了畅销书榜,以免它们把其他真正的书籍都挤出去。 - They settle down in hospitable regions, and crowd out those that can't compete.
他们定居在寄居区域,而在竞争失败的细菌被排挤出来。 - Small-scale Chinese retailers have also tended to crowd out local vendors, exploiting their ties to the source of the products now dominating foreign markets.
小规模的中国零售商利用他们现在占据外国市场的资源关系,也展示出了挤出当地竞争对手的架势。 - And third, the net public debt level was low enough that short-term stimulus would not crowd out public investment ( let alone private investment).
第三个条件是,日本当时的净公共债务水平还足够低,短期刺激不会挤占公共投资(更不要说私人投资了)。 - In sum, the highest-quality replicable sounds would crowd out the poorer ones.
总之,可复制的声音之间发生了惨烈的竞争,结果品质最高的胜出。 - Just as petrol price rises crowd out discretionary spending in New York and London, food price surges squash spending in China.
正如汽油涨价会挤压纽约人和伦敦人的可支配开支,食品价格猛涨也会挤压中国人在其他方面的开支。 - This implied they would have a zero stimulatory effect: public spending would simply crowd out private spending.
这意味着,巨额赤字不会带来任何刺激效果:公共支出只会挤出私人支出。 - The borrowing does not tend to crowd out private borrowers with higher interest rates.
这种借款不会以较高的利率来排斥私人借款入。 - And the commercial and regulatory privileges of these companies crowd out private alternatives.
这些公司的商业和管理权限排挤了大量的私人替代品。